Retourner une photo en ligne
Retournez une photo horizontalement ou verticalement en un clic, pour les selfies, les mises en page et les reflets.
Déposez une photo ici
ou
Choisir une photoEssayer une photo d’exempleVos photos restent sur votre appareil
Chargement de l’outil…
Inverser une photo de gauche à droite ou de haut en bas
Retourner une photo crée une image en miroir. Un retournement horizontal échange la gauche et la droite, comme si vous teniez la photo devant un miroir. Un retournement vertical échange le haut et le bas, ce qui sert pour les reflets dans l’eau ou les mises en page créatives. Contrairement à la rotation, le retournement change le côté où se trouvent les choses : le texte présent dans l’image se lira donc à l’envers.
La raison la plus courante de retourner une photo, c’est le selfie. Beaucoup de caméras frontales affichent un aperçu en miroir : la photo enregistrée paraît alors « fausse » par rapport à ce que vous voyiez à l’écran, ou inversement. Un retournement horizontal suffit pour retrouver la version que vous préférez.
Comment retourner une image
Ouvrez votre photo
Déposez-la dans le cadre, parcourez vos fichiers ou collez-la.
Choisissez le sens
Appuyez sur Miroir horizontal pour inverser gauche et droite, ou sur Miroir vertical pour inverser haut et bas. Appuyez une seconde fois pour annuler le retournement.
Enregistrez l’image en miroir
Exportez-la dans un nouveau fichier ; l’original reste tel quel sur votre appareil.
Quand le retournement aide, et quand il nuit
Selfies
Votre visage n’est pas parfaitement symétrique : la version en miroir peut donc vous sembler plus familière. Vos amis, eux, connaissent la version non inversée.
Mise en page et direction
Une personne qui regarde vers le bord du cadre peut donner l’impression de quitter la publication. Retournez la photo pour qu’elle regarde vers l’intérieur de l’image ou vers le texte.
Reflets
Un retournement vertical d’une photo de lac peut créer une image abstraite symétrique, ou corriger une photo prise à l’envers à travers une vitre.
Textes et logos
Toute écriture présente dans la photo se lira à l’envers après un retournement horizontal. Évitez de retourner des photos de panneaux, de t-shirts imprimés et de produits avec étiquette.
Retourner ou faire pivoter ?
Si une photo est couchée, elle a besoin d’une rotation, pas d’un miroir : utilisez faire pivoter. Un retournement vertical et une rotation de 180° se ressemblent au premier coup d’œil, mais seule la rotation garde le texte lisible. En cas de doute, regardez une écriture ou une montre sur la photo : si elle se lit correctement après la modification, vous avez choisi le bon outil.
Questions sur le retournement
Retourner une image réduit-il sa qualité ?
Aucun pixel n’est perdu. Le retournement ne fait que les réorganiser, et l’éditeur enregistre le résultat dans un nouveau fichier au format de votre choix.
Pourquoi Instagram affiche-t-il mon selfie en miroir ?
C’est l’application appareil photo qui décide si une photo de la caméra frontale est enregistrée en miroir. Retournez-la ici avant l’import si vous préférez l’autre version.
Comment ajouter du texte sur une photo retournée ?
Retournez d’abord la photo, puis ajoutez vos mots avec l’outil de texte. Ainsi, le texte se lit dans le bon sens sur l’image enregistrée.
Puis-je retourner et recadrer en une seule fois ?
Oui. Le même éditeur recadre, fait pivoter et règle aussi l’image. Continuez avec l’outil de recadrage après le retournement et exportez une seule fois à la fin.
Autres corrections rapides
Retrouvez toutes les tâches de retouche sur la page des outils de retouche photo, ou ouvrez l’éditeur photo complet.