Aller au contenu

Ajouter du texte sur une photo

Écrivez un titre, une citation ou un prix sur une photo, avec polices, couleurs, contours et ombres.

Déposez une photo ici

ou

Choisir une photoEssayer une photo d’exemple

Vos photos restent sur votre appareil

Chargement de l’outil…

Publicité

Écrire sur une photo avec de vraies polices et des styles

Le texte transforme une photo en message : une citation, l’annonce d’une promotion, le titre d’une recette, une date sur une photo de voyage ou la légende d’un mème. L’outil de texte vous permet d’ajouter autant de calques de texte que nécessaire, de les faire glisser n’importe où sur l’image et de donner à chacun sa propre police, sa taille, sa couleur, son contour, son ombre et son bloc de fond.

En plus de trois polices système (sans empattement, avec empattement et à chasse fixe), l’éditeur propose 16 polices de titre sous licence SIL Open Font License, comme Playfair Display, Bebas Neue, Montserrat, Caveat et Pacifico. Elles ne se chargent que lorsque vous les choisissez : la page reste rapide.

Comment ajouter du texte sur une photo

  1. Ouvrez la photo

    Déposez-la dans le cadre, choisissez-la ou collez-la.

  2. Ajoutez un calque de texte

    La page démarre avec un calque, « Votre texte », près du bas. Tapez vos mots, ou appuyez sur Ajouter du texte pour un autre calque.

  3. Placez-le et mettez-le en forme

    Faites glisser le texte à sa place, utilisez la poignée ronde pour le faire pivoter et la poignée carrée pour le redimensionner, puis choisissez la police, la couleur et les effets. Des repères aimantent le texte au centre.

  4. Exportez

    Enregistrez l’image ; le texte en fait alors partie.

Publicité

Options de texte

OptionÀ utiliser pour
Police et tailleDonner le ton : sans empattement en gras pour les annonces, police manuscrite pour les invitations, avec empattement pour les citations
Couleur et opacitéReprendre la couleur de votre marque ou une couleur de la photo
Fond : Bloc ou Par ligneRendre le texte lisible sur une photo chargée, comme une étiquette
Contour et ombreDétacher un texte clair d’un fond clair
Alignement, espacement des lettres et interligneMettre proprement en bloc les citations plus longues
CourbureCourber un mot en arc, vers le haut ou vers le bas, pour un titre façon badge

Rendre le texte lisible sur Instagram

  • Pensez au téléphone. Votre publication est souvent vue sur environ 400 pixels de large sur un téléphone. Un texte qui paraît grand sur un ordinateur portable peut y être minuscule. En règle générale, les lettres d’un titre devraient faire au moins 5 % de la hauteur de l’image.
  • Le contraste d’abord. Un texte blanc sur un ciel lumineux disparaît. Ajoutez une ombre, un contour ou un bloc de fond, ou assombrissez légèrement la photo.
  • Évitez les bords dans les stories. Le haut et le bas d’une story sont couverts par la barre du profil et le champ de réponse. Les consignes publicitaires de Meta conseillent de laisser les 14 % du haut et les 35 % du bas libres de tout texte important sur les formats 9:16 (Meta Ads Guide (s’ouvre dans un nouvel onglet), vérifié en novembre 2026) ; il n’existe pas de chiffre officiel pour les stories non sponsorisées, mais ces mêmes marges sont un repère sûr.
  • Moins de mots. Une ligne courte sur l’image et le reste dans la légende fonctionnent mieux qu’un paragraphe sur la photo.

Vous voulez des lettres stylisées dans votre légende ou votre bio plutôt que sur l’image ? C’est une autre astuce : le générateur de polices Instagram convertit le texte en styles Unicode que vous pouvez copier et coller.

Publicité

Questions sur l’outil de texte

Puis-je modifier le texte après l’enregistrement ?

Pas dans l’image enregistrée, car le texte est fusionné avec les pixels. Gardez l’éditeur ouvert pendant que vous vérifiez le résultat, et annulez ou modifiez le calque avant d’exporter à nouveau.

Quelles polices prennent en charge ma langue ?

Sur les 16 polices de titre, 15 couvrent le vietnamien, 13 le cyrillique et 3 le grec (EB Garamond, Manrope et Comfortaa). Pour d’autres écritures, comme l’arabe, le chinois ou le thaï, choisissez une des polices système, qui utilisent les polices de votre appareil.

Puis-je ajouter du texte sur un fond de story ?

Oui. Recadrez ou redimensionnez d’abord la photo en 9:16, ou partez d’un modèle de story qui contient déjà des zones de texte.

Puis-je utiliser les polices pour une publication professionnelle ?

Les polices incluses sont sous licences libres qui autorisent l’usage commercial des images créées avec elles.

Texte et décoration

Le texte se combine avec les stickers, les cadres et les filtres ; consultez la présentation des outils de retouche photo pour chacun d’eux.

Partager Insta-Editor

Publicité