Zum Inhalt springen

Text zum Foto hinzufügen

Schreib einen Titel, ein Zitat oder einen Preis auf ein Foto – mit Schriften, Farben, Konturen und Schatten.

Foto hierher ziehen

oder

Foto auswählenMit Beispielfoto testen

Deine Fotos bleiben auf deinem Gerät

Tool wird geladen…

Anzeige

Mit echten Schriften und Stilen auf ein Foto schreiben

Text macht aus einem Foto eine Botschaft: ein Zitat, eine Rabattaktion, einen Rezepttitel, ein Datum auf einem Reisebild oder eine Zeile auf einem Meme. Mit dem Text-Tool fügst du so viele Textebenen hinzu, wie du brauchst, ziehst sie an jede Stelle des Bildes und gestaltest jede mit eigener Schrift, Größe, Farbe, Kontur, eigenem Schatten und Hintergrundkasten.

Neben drei Systemschriften (Sans, Serif und Mono) enthält der Editor 16 Displayschriften unter der SIL Open Font License, etwa Playfair Display, Bebas Neue, Montserrat, Caveat und Pacifico. Sie werden erst geladen, wenn du sie auswählst, damit die Seite schnell bleibt.

So fügst du einem Foto Text hinzu

  1. Foto öffnen

    Zieh es auf das Feld, wähle es aus oder füge es ein.

  2. Textebene hinzufügen

    Die Seite startet mit einer Ebene „Dein Text“ nahe dem unteren Rand. Tippe deine Worte ein oder drück auf „Text hinzufügen“ für eine weitere Ebene.

  3. Verschieben und gestalten

    Zieh den Text an seinen Platz, dreh ihn mit dem runden Griff, ändere die Größe mit dem eckigen Griff und wähle Schrift, Farbe und Effekte. Hilfslinien lassen den Text an der Mitte einrasten.

  4. Exportieren

    Speichere das Bild; der Text wird Teil des Bildes.

Anzeige

Textoptionen

OptionWofür
Schrift und GrößeDen Ton bestimmen: fette Sans für Ankündigungen, Schreibschrift für Einladungen, Serif für Zitate
Farbe und DeckkraftZu deiner Marke oder zu einer Farbe im Foto passen
Hintergrund: Kasten oder Pro ZeileText auf unruhigen Fotos lesbar machen, wie ein Etikett
Kontur und SchattenHellen Text von einem hellen Hintergrund abheben
Ausrichtung, Zeichen- und ZeilenabstandLängere Zitate sauber in einen Block setzen
BiegungEin Wort nach oben oder unten zu einem Bogen biegen, für einen Titel wie auf einem Abzeichen

So bleibt Text auf Instagram lesbar

  • Größe fürs Handy. Dein Beitrag wird auf dem Handy oft nur etwa 400 Pixel breit angezeigt. Text, der auf einem Laptop groß wirkt, kann dort winzig sein. Als Faustregel sollten Buchstaben einer Überschrift mindestens 5 % der Bildhöhe ausmachen.
  • Zuerst Kontrast. Weißer Text auf hellem Himmel verschwindet. Füge einen Schatten, eine Kontur oder einen Hintergrundkasten hinzu oder dunkle das Foto leicht ab.
  • In Stories weg von den Rändern. Oben und unten wird eine Story von der Profilleiste und dem Antwortfeld verdeckt. Die Anzeigenrichtlinien von Meta empfehlen, bei 9:16-Formaten die oberen 14 % und die unteren 35 % frei von wichtigem Text zu halten (Meta Ads Guide (öffnet in neuem Tab), geprüft im November 2026); für organische Stories gibt es keine offizielle Zahl, aber dieselben Ränder sind eine sichere Orientierung.
  • Weniger Worte. Eine kurze Zeile auf dem Bild und der Rest in der Bildunterschrift funktioniert besser als ein Absatz auf dem Bild.

Du willst ausgefallene Buchstaben in deiner Bildunterschrift oder Bio statt auf dem Bild? Das ist ein anderer Trick: Der Generator für Instagram-Schriften wandelt Text in Unicode-Stile um, die du kopieren und einfügen kannst.

Anzeige

Fragen zum Text-Tool

Kann ich den Text nach dem Speichern bearbeiten?

Im gespeicherten Bild nicht, weil der Text mit den Pixeln verschmolzen ist. Lass den Editor offen, während du das Ergebnis prüfst, und mach Änderungen rückgängig oder ändere die Ebene, bevor du erneut exportierst.

Welche Schriften unterstützen meine Sprache?

Von den 16 Displayschriften decken 15 Vietnamesisch ab, 13 Kyrillisch und 3 Griechisch (EB Garamond, Manrope und Comfortaa). Für andere Schriftsysteme wie Arabisch, Chinesisch oder Thai wähle eine der Systemschriften, die die Schriften deines Geräts nutzen.

Kann ich Text auf einen Story-Hintergrund setzen?

Ja. Schneide das Foto zuerst auf 9:16 zu oder ändere seine Größe, oder starte mit einer Story-Vorlage, die schon Textfelder hat.

Darf ich die Schriften für einen geschäftlichen Beitrag nutzen?

Die enthaltenen Schriften haben offene Lizenzen, die die kommerzielle Nutzung von damit erstellten Bildern erlauben.

Text und Dekoration

Text funktioniert zusammen mit Stickern, Rahmen und Filtern; zu jedem davon findest du mehr in der Übersicht Tools zur Fotobearbeitung.

Insta-Editor teilen

Anzeige